Boston apartment rents are up nearly 5% year-over-year. In New York, it’s the fifteenth consecutive month of year-over-year rent increases. In fact, rents are up in all 79 U.S. metro areas tracked by REIS. It’s also getting more expensive to rent in smaller cities across the Northeast. Good news for apartment investors, but what’s behind this record period of rent growth?